Overlay
تعریف
اورلی (Overlay) یک ترمیمِ غیرمستقیم است که تمامِ کاسپهای دندان را میپوشاند، اما — برخلافِ روکش — دیوارههای محوری و سطحِ خارجیِ دندان را حفظ میکند و تراشِ محیطیِ کامل ندارد. گاه به آن «table-top» نیز گفته میشود، چون عمدتاً سطحِ اکلوزال و کاسپها را بهصورتِ یک کلاهکِ پوشاننده بازسازی میکند. مرز تعریفیِ آن با آنله، تعدادِ کاسپِ پوشاندهشده است: آنله بعضی از کاسپها و اورلی همهی کاسپها را میپوشاند.
مرز مفهوم و سوءبرداشتها
سوءبرداشتِ اصلی، یکیانگاشتنِ اورلی با روکش است؛ چون هر دو «کلِ سطحِ اکلوزال» را میپوشانند. اما تفاوت در میزانِ حفظِ بافت است: روکش، دندان را بهصورتِ محیطی میتراشد و دیوارههای محوری را برمیدارد تا به فرول و گیرِ مکانیکی برسد، حالآنکه اورلی دیوارههای سالم را دستنخورده نگه میدارد و گیرِ خود را عمدتاً از باندِ ادهزیو میگیرد، نه از تراشِ محوری. بنابراین اورلی ذاتاً یک ترمیمِ ادهزیو/باندشونده است؛ بیرونکشیدنِ آن از منطقِ ریتنشنِ مکانیکیِ روکش، خطای مفهومی است.
نقش در تصمیمگیری درمانی
اورلی ابزارِ کلیدیِ دندانپزشکیِ کمتهاجمی در مواردی است که کلِ سطحِ اکلوزال نیازمندِ پوشش است — مانندِ سایشِ شدید، نیاز به بازسازیِ بُعدِ عمودی (VDO)، یا دندانِ اندوشدهی خلفی — اما تراشِ تهاجمیِ روکش غیرضروری است. انتخابِ آن به وجودِ ساختارِ محوریِ سالم و امکانِ باندِ مطمئن وابسته است. در فلسفهی امروزیِ ترمیم، هر میلیمترِ مینای سالمی که با اورلی حفظ میشود بهجای آنکه زیرِ تیغِ روکش برود، سرمایهای است که به طولِ عمرِ دندان بازمیگردد.
محتوای این صفحه برای استفادهٔ آموزشی دندانپزشکان و دانشجویان دندانپزشکی تهیه شده است.